大和但馬屋日記

はてなダイアリーからの移行中

言葉

戌年コミックスてなんだ

と思つたら成年コミックスの見間違ひだつた。

ナントカ線とカントカ電車

昨日のエントリで「京急線」と「阪神電車」といふ表現を何気なく使つた。これはしかし、考へてみれば統一性のない表現だよな。こんなところに関東と関西の地域性が顕れてゐると言つたら言ひ過ぎか。 これはあくまでオレ自身の見聞に基く印象だけども、東京の…

1石2鳥、朝3暮4、568にほへと(カブ)

新井、勝って決めた参戦4年目の世界1 世界1て。うつかりだと思ひたいけど、わりとあちこちでかういふ成語の類にさへ算用数字を用ゐる例を目にするのが気にかかる。見出しの様な酷い例はまだ見ないにしても、時間の問題だと思つてゐる。 それにしても、新聞…

ドーロ

「道路」といふ言葉が日本語に現れたのがいつで、それが英語の「road」と関係あるのかどうかが気になつて仕方がない気がした。 私信 あろひろしは守備範囲外なので分りませんでしたすみません。

VIPクオリティのネタにマジレス

id:kahusi:20051108#1131382898より。 元スレが落ちてゐるので既出かどうかは分らないけど、「静岡」→「サイレントヒル」のやうにただ和英辞典を弄んだくらゐではネタにしにくい地名といふのはやはりある。例へば「奈良」など文字単位で英訳するのすら難しい…

半端ない

ここ数日、あちこちで「半端ない」といふ言葉を目にする。誰かが率先して使ひ始めたのか。今までも目にしてゐたけれども気に留めなかつただけだらうか。どうやら後者らしい。カクテルパーティ効果ですな。一往新語辞典には掲載されてゐる。 Ⱦüの意味 - goo国…

科学的な考察といふこと

今局所的に盛上つてるID論に関する話題を追ひかけて思つたこと。 ID論とかにハマつてしまふ人つて、どうしても今目の前にある世界が「到達点」であるといふ風に思つてしまひがちなのではないか。だから、一方で「この私といふ人間が確率的に発生した猿の一種…

どこを抱へるか

「腹を抱へて笑つた」と書いたものを、「膝を抱へて笑つた」と読み違へた。 なんだか死にたい気分になつた。

漢検二級

出社したら、「ヤマちやん(オレのことだ)、漢字書ける?」と唐突に訊ねられた。何のことかと思つたら公益財団法人 日本漢字能力検定協会の漢検二級の問題の一部のURLを示された。 二級の問題例の(十)、次の−線のカタカナを漢字に直せといふ問題。 学界のイツ…

人が変らなければ言葉も変らない

基本的に自然言語は誤用によって成り立っているのだ んなことはない。何故さういへるか。 ブログロについて。あるいは道具が社会に与える影響について。 より正確には、ブログロを社会変革のための道具だと本気で考えている人が まだ少なからずいる (という…

馬鹿も休み休み言ひ給へ

誤字等の館 づつ - Google 検索で検索があり、確認したらこんな記事があつた。以前に誤字等の館:少しづつのことをいい加減にしか取上げなかつたけれども、今回のがまた困つた内容であると思はれたので改めて真面目に批判する。 「少しづつ」と「少しずつ」…

検索さんいらつしやい(九月十六日)

[かかうい]の検索結果 - goo検索 見事に正かなの文章ばかりが釣れる訣ですが、一体何が調べたかつたのでせう。 かかうい。

S/N比

「現代用語の〜」収録キーワード一覧を自分のダイアリーにコピペする人たちの御蔭で当該キーワードの利用実態が無意味に飽和して意味を為さなくなる世の中。 ああ、こんなエントリは駄目だ。

引擦る

×ひきづる ○ひきずる 引いて、擦る。

対象と向合ふ態度もしくは姿勢の問題

そのひとが、「わたしは君がブスだと思ったと言っただけであって、君がブスだと言ったわけではない」とはさすがにいえないだろうし、またその免罪は認められないだろうとしても、このとき、「ブスだといった私」と「そのことを報告する私」が切り離され、報…

どいたつてや

考へてみれば、「どいた、どいた」などといふ類は方言ではないにしても、ある地域性でもつて使はれる言回しではないか。日本全国津々浦々で普通に用ゐられる言葉ではない。といふか、はつきりいへば江戸ッ子言葉だらう。 大阪では「どいたつて〜」などと言ふ…

現代用語のなんたら

関係なさげだと思つたら、キーワード「盆栽」の編集に関つてたとかでメールが来た。収録決定時点のキーワードの内容はかうだ。 盆栽 一行目は既に存在したので、オレが二行目を追加して箇条書きにした。 「現代用語の〜」に収録されるからには、オレの追加分…

「どいた、どいた」というのが、一貫して理解できる種類のものかというとちょっとあやしい気がする。語源的に少し違うんじゃないだろうか。「どいたらむ」とかじゃないかという気がする。でもこれは根拠なし。 (追記。ああ、そうか。これも古典語でも「たり…

ほり投げ

放り投げ。関西辯としては普通にある言回し。話し言葉としてさう聞こえるといふだけで、書き言葉としては使はないけれど。

うんざりな表現

何かの感想を書く時にバカとか書いて(誉め言葉)とフォローするの F1の中継で「タラレバは禁物なんですけど」と前置きしつつタラレバ論を言ふの 前者は死ぬほど飽きた。ヲタはヲタなりに語彙を増やせ。後者は分りきつた前置きなど要らぬ。実況解説にはタラレ…

○○は××を応援してゐます、て懐かしい響きだな

id:funaki_naoto:20050804#p2経由。 マイクロソフトの新フォントについて 頑張れマイクロソフト。負けるなマイクロソフト。83JIS略字に死を。今心からマイクロソフトを支持する。 つか、結局「外圧」によつてしか守られない日本語と、「外圧」故に反撥する日…

フランス語には全く疎いが

十二進法の名残で数の勘定が難しい言語だといふなら、それを自在に使ひこなすフランス語話者はその分数字を扱ふ能力に長けてゐるといふことではないのか。もちろんその分落伍者との差は大きくなるだらうが。

越中とか越後とか

「引越中」「引越後」で思はぬキーワードリンクが発生して面白い。でもうちは越後屋ではなくて但馬屋なのでキーワードリンクは編集して切らせてもらふよ、と思つたけどここで言及したから残しておかう。 越の国をはじめ日本海側の地方には*1今まであまり縁が…

本当に失はれたものは

何となしにはてなブックマークの「ことば」タグを辿つて見つけた記事。 明治時代に「言文一致」の運動があった。「言文一致」というと、「話すように書く」ことであり、その結果なくなったのは古い書き言葉としての文語だと普通は考えられている。しかし、「…

てんつくてん

昨日のid:yms-zun:20050711:readerに追記した。

てんてんてんてんてんてん

何かモヒカン族に三点リーダの件を指摘されても「納得できる理由がないと従えない」と言う人が散見されるけど - ポリバケツブルー -番外編- といふか、「納得できる理由がないと従えない」と言う人は、では中黒の何に納得してゐるといふのか。そしてその人は…

日本語な問題

れらしうさんのid:rerasiu:20050704#p2から。 http://www.tbs.co.jp/nihongo05/ やつてみたら、百問のうち十問間違へた。 中には納得いかない問題もある。例へば第七ブロックのカタカナ語に関するもの。一往正解したが、問66などどちらでもよい、といふか日…

三秒ルール

ふと思ひ立つてhttp://ised.glocom.jp/keyword/3%e7%a7%92%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%abを眺めてゐたのだが、「三秒で理解されなければ負け」といふのが「三秒で理解できる表現をしろ」といふ意味ではなくて「根回しが足りない」といふ意味の婉曲表現だと三秒…

いろはにほへと

トイレの中で思ひついたこと*1。 設問 まづ、頭の中に「赤」と「青」といふ文字を思ひ浮べてください。 それぞれの文字に色をつけてください。何色になりましたか? 次に、「赤」といふ文字に青色を、「青」といふ文字に赤色をつけてください。うまく出来ます…

やはり「語に随ふ」べしなのでは

しかし歴史的假名遣ひでは「い・ひ・ゐ」と云ふ表記が用ゐられてゐます。あくまで、位は「くらゐ」、基は「もとゐ」と書かれなくてはいけません。つまりそこには、「ゐ」と云ふのは「い」や「ひ」では置き換へられない、語としての意味合ひが含まれてゐるこ…