大和但馬屋日記

はてなダイアリーからの移行中

検索さんいらつしやい(二月八日)

♪もりの おくで うまれたかぜが‥‥いやそれはともかく。
「風通し」=「かぜとほし」であり、現代仮名遣では歴史的仮名遣の語中における「を・ほ」を「お」に置換へることになつてゐるので「かぜとおし」となります。「とうし」でいいぢやん、と思ふんだけどね。