■

AT-Xで「銀魂」の人気投票回を再放送してた。何度観ても面白いな。それはそれとして、「愚純尊」と書いて「ぐどんそん」と読ませるのはミスなのかネタなのか大人の事情なのか。

google:愚純 -愚純尊
うわあ、結構ヒットするのな‥‥

念の為、正しくは「愚鈍」。純を「ドン」と読む例は無いと思ふなあ。何故かういふ間違ひが起るかと考察してみるに、勿論字形が似てゐるからといふのは当然あるとして、「愚直」みたいに肯定的なニュアンスで使はれる言葉がある*1から「愚純」といふ言葉もあるんぢやないかな、と思つて直さないといふやうなことがあるのかもしれない。といふか、普段「愚鈍」を「ぐじゅん」と読んでゐない限り間違ひやうがない気もするのだが。Googleの漢字変換では「ぐどん」で「愚純」の候補が出てくるのかしら。

*1:但し「愚直」といふ言葉自体に肯定的な意味はない

Fダクトの解説動画

マーティン! マーティン・ブランドルぢやないか!

イタリア語?

空力的にどういふ作用をするかは大体つかめたと思ふんだけど、未だに動作原理が分らない。
昨日のヨーロッパGPではマクラーレン以外の多くのチームも実装してきたやうだが、ドライバーの操作としては膝ではなく左手を使つてるんだよね。ステアリングから左手を放して、肘から手の甲までをモノコックの内壁に押し当ててる感じ。ここにレバーか何かがあるといふことなのか。最初は、風の通り道自体を手で塞いだりしてんのかと思つたけど、まさかそんなこたないよなあ。でも、それ以外の方法だと明らかに「可動する空力付加物」に相当してレギュレーション違反になつてしまひさうなもんだ。
何にせよ今年しか使へない技術だから、良く分らんままに終つてしまひさうな感じではある。