大和但馬屋日記

はてなダイアリーからの移行中

2017-05-30から1日間の記事一覧

ステロタイプに縛られて

日本のTVメディアで吹替へられる、不自然なまでにフレンドリーな外國人の喋り口調について。”敬語を使わない外国人”という解釈での吹替え、ほんとにもういいかげん改善してくだされ : ヤマザキマリ・Sequere naturam:Mari Yamazaki's Blogフジテレビがスカ…