何でも使うて暮し續けるんがうちらの戰ひですけえ

今頃になつてAT-Xでもすずさんの聲をよく聞く樣になつた。その「この世界の片隅に」のCMに使はれてゐる豫告編の「何でも使うて暮し續けにやならんのですけえ、うちらは」といふ臺詞は本編ではもつと過激な言葉に變へられてゐる。そして、變ヘられる前の言葉も變へられた後のそれも、原作漫畫には見られない映畫だけのものである。原作に可能な限り忠實にあらうとした監督が付け加へたもの。しつかり考へて受取めるべきもの。